موسوم لبنان

المدونون والتدوين في سوريا ولبنان: المعاني والفعاليات

بقلم: مهى تقي ترجمة: حسين غرير تدقيق علمي: مهى تقي دأبتُ في السنوات الثلاثة الماضية على دراسة الأشكال المختلفة والفريدة التي تم من خلالها إدراك وتقييم التدوين في سوريا ولبنان من قبل جميع الأطراف المعنية. منذ عام 2005 ظهرت المئات من المقالات المتحمسة في الصحافة...

كذبة الديمقراطية اللبنانية: مقارنة ساذجة مع سوريا

في سوريا قائد واحد إلى الأبد، في لبنان قادة وزعماء إلى الأبد حتى يموتوا في سوريا يورث الحكم إلى ابن القائد، في لبنان يورث الحكم إلى أبناء وأحفاد كل القادة معاً. في سوريا ديكتاتورية الحزب الواحد المطلق، في لبنان ديكتاتورية عدة أحزاب مطلقة في سوريا...

ترجمات مختارة من مدونة رزان غزاوي حول الأوضاع في لبنان1

أنا أقوم بترجمة بعض تدوينات رزان غزاوي لأنها مدونة سورية متواجدة في لبنان الآن، وأود نقل وجهة نظرها فيما تراه هناك الآن. 9 أيار 2008 أريد فقط إعطاءكم فكرة حول إطلاق المراسلين الصحفيين على سيطرة حركة أمل على بيروت بالإحتلال. هناك صحفية إيطالية معنا في...

ترجمات مختارة من مدونة رزان غزاوي حول الأوضاع في لبنان

8 أيار 2008 كنت أمشي في شارع الحمرا اليوم والبارحة وحاولت التقاط الصور لمنطقة مار الياس، لكن استوقفتني ميليشيات تيار المستقبل وصادروا الفيلم وخوفوني. ثم ذهبت أنا وشريكاتي في السكن لشراء بعض الخبز والطعام للأيام القادمة وكان هناك العديد من الناس يشترون الكثير من الطعام،...